Welcome
Login / Register

Thailand National Museum

Thanks! Share it with your friends!

URL

You disliked this video. Thanks for the feedback!

Sorry, only registred users can create playlists.
URL


Added by Admin in Aloft Bangkok
246 Views

Description

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
이 박물관은 원래 왕궁으로 쓰기 위해 지어졌다가, 나중에 박물관으로 사용하게 된 곳이다. 박물관 입구에는 태국 역사의 시작을 알리는 유물들이 전시돼 있었다. 기원전 6,800년경의 도기와 기원전 3,000년경의 청동기 유물들을 볼 수 있었다. 태국의 문자를 기록한 람캉행 석판. 1283년 수코타이 왕조의 람캉행 왕에 의해 발명된 태국 문자를 기록한 것이다. 얼추 계산해 보니 우리 문자보다 약 150년 정도 앞선 것 같았다. 이 박물관엔 불교나 왕 관련 유물들이 많았는데 화려하게 장식돼 있는 이 마차는 왕족이 사용하는 장례용 마차다. “이 밑의 문양으로 왕에게 사용되는 것과 그렇지 않은 것을 구별할 수 있는데, 이렇게 들어간 문양은 왕이 아닌 왕족들이 타는 것이고, 바깥쪽으로 나온 문양이 바로 왕에게 사용되는 문양입니다.” 양쪽에 세우는 것은 차시라고 하는데 층의 계수로 신분을 정확히 구분한다. 5개면 왕자나 공주, 7개면 왕비, 9개면 왕으로 구분된다고 한다. 벽에 그려진 수많은 신들은 중앙에 있는 불상을 향하고 있다. 태국에서 불상은 부처와 동일시되기도 한다. 가장 존중받으며 부처의 가르침에 도달하는데 도움 주는 존재로 여겨지는 것이다.

[English: Google Translator]
The museum was built for writing the original palace, the place is used as a museum later. Museum entrance gotta artifacts marking the beginning there was the Thai history are on display. 6800 BC could see the remains of pottery and bronze circa 3000 BC. Caen wrote a letter of the Thai people slabs. Thailand will record the character was invented in 1283 by the king of the Sukhothai dynasty Caen person. It seemed eolchu calculate about 150 years earlier than our character. ¥ The carriage museum is a Buddhist king and related artifacts that I gotta many richly decorated carriage for the royal funeral of use. "I can not, distinguish between those used by the king of the bottom patterns, so patterns will ride into the royal family are not the king, the glyph from the outside is a pattern that is used to Pharaoh," It is built in both periods They are separated by a factor of exactly the identification layer is called. 5 beets prince or princess, queen seven beets, beets King said to be divided into nine. Numerous deities painted on the wall is facing the Buddha in the center. Thailand Buddha is often equated with the Buddha. Will receive the honor is considered to exist that help to meet the teachings of the Buddha.

[Thai: Google Translator]
พิพิธภัณฑ์ที่สร้างขึ้นสำหรับการเขียนพระราชวังเดิมสถานที่ที่จะใช้เป็นพิพิธภัณฑ์ในภายหลัง ทางเข้าพิพิธภัณฑ์ต้องสิ่งประดิษฐ์ลายจุดเริ่มต้นที่มีประวัติศาสตร์ไทยอยู่บนหน้าจอ 6800 ปีก่อนคริสตกาลจะได้เห็นซากของเครื่องปั้นดินเผาและทองแดงประมาณ 3000 ปีก่อนคริสตกาล ก็องเขียนจดหมายแผ่นคนไทย ประเทศไทยจะบันทึกตัวอักษรที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นใน

[Information]
■클립명: 아시아040-태국02-14 왕족 문화 전시, 국립박물관/National Museum/Royal Culture/Relic/Survival
■여행, 촬영, 편집, 원고: 임현진 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2006년 12월 December

[Keywords]
아시아,Asia,,태국,Thailand,Prathet Thai,Kingdom of Thailand ,임현진,2006,12월 December

Post your comment

Comments

Be the first to comment
RSS